Cuando necesitamos traducir una frase, un correo electrónico o un documento entero a otro idioma, la mayoría recurrimos de forma automática a Google Traductor. Sin embargo, todos hemos notado que Google suele traducir de forma muy literal, dando como resultado textos «robóticos», artificiales o con expresiones que ningún nativo usaría en la vida real. Para … Leer más
Imagina que vas caminando por la calle y ves una planta con flores hermosas pero no sabes cómo se llama, o estás en un restaurante en el extranjero y la carta está en un idioma que no dominas. Tradicionalmente, intentarías describir la planta en Google usando palabras como «planta de hojas verdes con flor morada» … Leer más
Las reuniones virtuales llegaron para quedarse. Ya sea para una entrevista de trabajo, una clase en línea o simplemente para ponerte al día con un cliente, las videollamadas son parte de nuestra rutina diaria. Aunque existen plataformas que te obligan a descargar programas pesados o limitan el tiempo de tus reuniones, Google ofrece una solución … Leer más
A lo largo del día, mientras navegamos por redes sociales, trabajamos o revisamos el correo, nos topamos con decenas de artículos interesantes, tutoriales a fondo o noticias de actualidad. El problema es que casi nunca tenemos el tiempo de leerlos en ese preciso momento. La solución de la mayoría es dejar las pestañas abiertas en … Leer más
El navegador web es, sin duda, la aplicación que más usamos en el día a día. Ya sea para trabajar, estudiar, mirar series o leer noticias, pasamos horas frente a la pantalla de Google Chrome. Sin embargo, la mayoría de las personas utiliza el navegador tal y como viene de fábrica, perdiéndose un universo de … Leer más
Mezclar la vida personal con el trabajo en el mismo chat de WhatsApp es la receta perfecta para el estrés y la desorganización. Es sumamente fácil que un mensaje importante de un cliente o colaborador se pierda entre memes, grupos familiares y notificaciones fuera de tu horario laboral. Para solucionar esto y profesionalizar la comunicación … Leer más
El programa Microsoft Word ha sido el rey indiscutible para escribir documentos durante décadas. Sin embargo, todos hemos vivido su gran drama: estás escribiendo un trabajo larguísimo, el programa se congela, se cierra solo y pierdes horas de esfuerzo por no haber guardado a tiempo. O el clásico enredo de enviar un archivo por correo … Leer más
Si utilizas Notion para organizar tus estudios, tus proyectos de trabajo o tus bases de datos personales, seguro sabes lo útil que es centralizar la información. Sin embargo, cuando estás navegando por internet y encuentras un artículo, una receta o un hilo de Twitter interesante, andar copiando y pegando el texto y el enlace de … Leer más
¿Cuántas veces has tenido que escribir un correo electrónico kilométrico intentando explicarle a un compañero de trabajo o cliente cómo hacer algo en la computadora, sabiendo que probablemente no lo va a entender a la primera? ¿O cuántas veces han tenido que armar una videollamada de media hora solo para mostrar un par de diapositivas? … Leer más
Imagina que estás organizando un evento y necesitas saber cuántos invitados van a asistir, qué tipo de comida prefieren y si van a ir acompañados. O piensa en el dueño de un negocio que quiere saber qué opinan sus clientes sobre su nuevo producto. Hacer esto preguntando uno por uno por WhatsApp es una pesadilla … Leer más